2011年5月30日月曜日

ソムタム(青パパイヤの激辛サラダ)SOMTUM/THAI

材料>3人前~4人前
★熟す前のパパイヤ/200g~300g(沖縄産が売っています)¥1000前後かな
★にんじん(中サイズ1/3)
★インゲン(適量)出来たら「長江豆」これ美味しいっす
★トマト(中サイズ一個)これも熟してないのが美味しい(プチトマトGood)
★青唐辛子(タイ産の冷凍でOK)にんにく(適量)
★ライム&レモン(生を使用)コンクは駄目駄目1000倍駄目
★干し海老(桜海老はNG)
★ピーナッツ(乾煎りしておくと香ばしくて美味しくなるよ)
★キャベツ(横に添える必需品の生野菜)
★ナムプラー(お奨めブランド>ナムプラーホイ/オイスターブランド)
★パームシュガー(三温糖で代用OK)
★タマリンド水(果物タマリンドを水で薄めた者・無くてもOKだけど有れば最高)

※クロック>タイ国内で使用される「すり鉢・叩き臼」でしょうか。一台あると日本でも便利に使えますよ。通販やタイでのお土産に是非。無ければボウルで代用しましょうか?日本のすり鉢だと割れる可能性大です。すりこぎ棒は使用します。

①パパイヤの皮を剥きます。千切りスライサーで果肉を剥きましょう。新鮮なものをお奨めします(皮や種は苦いから気をつけてください。皮をむいて白い液体が出るのが新鮮です♪
②にんじんの皮を剥き、上記と同じようにスライサーで剥きます

クロック(叩かれる容器)に・・・
③にんにく&青唐辛子を入れて潰しましょう。潰しすぎはNGです。形が残る程度が美味しくできるコツだよ。
④ ③の容器に①②を入れて叩きましょう。叩きすぎも歯ごたえがなくなるから、程よく叩いてください。
⑤インゲン・ピーナッツ・干し海老を入れましょう。インゲンは、少しだけ潰して青臭さを出しましょう。ピーナッツは砕きすぎるとベタベタになるから大きく残しましょう。干し海老は水で戻したりしないでそのまま入れます。(桜海老はNGです)。了解?
⑥ライム1/2個を絞って入れます。このときに皮も入れましょうね♪レモンは1/4個分の果汁を入れます(皮は苦いからレモンは捨てます)。ここに、ナムプラー(大さじ3~4杯好みで調節して)・パームシュガー(三温糖)を大さじ1/2杯入れます。
・・・汁気も出てきましたので、叩かないでスプーンでかき混ぜましょう。
⑦タマリンド水を大さじ3杯くらい入れましょう。(ペースト状で売ってます。溶かしてジュースや焼酎の割り物でも美味しいですよ)
⑧トマトを乱切りにして⑦に入れてよく混ぜましょう♪
⑨キャベツを食べやすい大きさに切りさらに盛り付けておく。⑧を盛り付けて出来上がりです

最近はスーパーでも「青パパイヤ」が売っていますね。沖縄でも良く使う食材だそうです。豚肉とチャンプルにしても美味しいですよ♪ぜひ、食卓に「青パパイヤ」を乗せてみてください。